E.6.11:
[6,11] To Nauplios uczynił [już] wcześniej, później zaś na wieść o powrocie Hellenów w ojczyste strony zapalił sygnał ogniowy na [górze] Kafereus, zwanej dziś Pożeraczem Drewna [Ξυλοφάγος – Ksylofágos]. Hellenowie popłynęli w tę stronę, sądząc, że [zbliżają się] do portu, i tak zginęli.