[1,84] {1,9,2} Przez gniew Hery Athamas stracił później także synów, których miał z Ino: Learchosa sam zabił z łuku, gdy ogarnął go szał, a z Melikertesem Ino skoczyła do morza. Wygnany z Beocji zapytał boga, gdzie ma zamieszkać – wyrocznia nakazała mu osiedlić się
kraina ta leżała w południowej Thessalii, Athamas zatem powędrował z Beocji na północ, przez masywy górskie Fokidy i Lokrydy.
jego imię oznacza ‘Czerwony / Rudy’.
tj. ‘Białego’.
niżej (3,28) Apollodor wyjaśnia, że chodzi o ukrywanie małego Dionizosa, dziecka z pozamałżeńskiego związku Zeusa z Semele, siostrą Ino.
poznaliśmy go już (1,68) jako ojca Atalanty.
oboje byli odtąd czczeni jako bóstwa morskie, dostali także nowe imiona: Leukothea i Palajmon (Homer, Od. 5,333nn.).
przy takich ogólnych sformułowaniach zawsze chodzi o Apollona i jego najważniejszą wyrocznię w Delfach.