Spis Treści

Epitomy
Spis Treści

Epitomy

Apd. 2.98-99: Prace Heraklesa (9). Pas Hippolyte

[2,98] {2,5,9} Jako dziewiątą pracę [Eurystheus] zlecił Heraklesowi przyniesienie pasa Hippolyte. Była ona królową mieszkających nad rzeką Thermodont Amazonek, plemienia całkowicie oddanego wojnie. Zaprawiały się [one] w męskich zajęciach i pielęgnowały w sobie męskiego ducha, a ilekroć połączyły się [z mężczyzną] i rodziły, wychowywały tylko dziewczynki. Ściskały też sobie prawą pierś, aby nie przeszkadzała w rzucaniu oszczepem, a lewą zostawiały, by mogły karmić. Hippolyte miała pas Aresa, który był oznaką jej pierwszeństwa wśród wszystkich [Amazonek]. [2,99] Po ten właśnie pas został wysłany Herakles, ponieważ pragnęła go dostać Admete, córka Eurystheusa.

była ona córką Aresa (i Otrere). Por. także niżej, E.5,2.

płynęła przez małoazjatycką Paflagonię i uchodziła do Morza Czarnego [dziś: Terme Çayı].

Amazonki nie tyle „ściskały” pierś, ile ją obcinały lub wypalały gorącym żelazem (Hellanikos, F107). Diodor Sycylijski (2,45,3) podał zwyczajowe wyjaśnienie nazwy „Amazonka”: α + μαζός ([a + mazós] – ‘bez piersi’).

Ustawienia wyświetlania
Export
Udostępnianie