Spis Treści

Epitomy
Spis Treści

Epitomy

Apd. 2.67-69: Herakles odpiera atak Minyów na Teby i zabija Erginosa

[2,67] {2,4,11} Wracając z polowania, spotkał heroldów wysłanych przez Erginosa, aby odebrali daninę od Tebańczyków. Płacili ją zaś Tebańczycy Erginosowi z następującego powodu. W świętym okręgu Posejdona w Onchestos woźnica Menojkeusa o imieniu Perieres, rzuciwszy kamieniem, zranił Klymenosa, króla Minyów. Ten, gdy niesiono go na wpół martwego do Orchomenos, wydając ostatnie tchnienie, zobowiązał do pomszczenia swojej śmierci syna – Erginosa. [2,68] Erginos wyprawił się zatem zbrojnie na Teby i zabiwszy niemało [Tebańczyków], zawarł z nimi przymierze potwierdzone przysięgami. Na jego mocy przez dwadzieścia lat Tebańczycy mieli słać mu co roku daninę w wysokości stu wołów. Natknąwszy się na heroldów, którzy szli do Teb po tę właśnie daninę, Herakles okaleczył ich. Obciął im uszy, nosy i ręce, [umieścił] je na sznurze i zawiesił im na szyjach oraz polecił przekazać Erginosowi i Minyom jako daninę. [2,69] Oburzony tym [Erginos] ruszył zbrojnie na Teby. Herakles, który otrzymał od Ateny broń i pełnił funkcję dowódcy, zabił Erginosa, a Minyów zmusił do odwrotu i nakazał, aby płacili Tebańczykom trybut dwukrotnie większy. Tak się też zdarzyło, że walcząc mężnie, padł w bitwie Amfitryon.

ludu, który podobnie jak Pelasgów (zob. wyżej, przyp. 71 i 95) łączono z różnymi miejscami: np. z Lemnos (Pauzaniasz 7,2,2) lub Spartą (Herodot 4,145–146). Zazwyczaj umieszczano ich w Orchomenos, na domenę działania wyznaczając północną Beocję oraz południową Thessalię. Jako ich eponima mity wymieniają Minyasa, króla Orchomenos, a Klymenos był jednym z jego następców. Określenie „Minyowie” pojawia się także w odniesieniu do uczestników wyprawy Argonautów (Pindar, Pyth. 4,50; Apollonios Rodyjski, Arg. 4,507) ze względu na pochodzenie niektórych herosów, np. Jazona, od córek Minyesa / Minyasa (Apollonios 1,229–233).

ojca Kreona, króla Teb (3,52).

nie jest do końca jasne czy obcięto im też ręce, czy tylko umocowano je na sznurze, ale wersja Diodora Sycylijskiego (4,10,3) tak właśnie sugeruje.

czyli w jednym z najważniejszych miejsc kultu Posejdona, wzmiankowanym już przez Homera (Il. 2,506).

Erginosa – w podobny sposób Elektryon obarczył obowiązkiem pomsty Amfitryona (2,55).

Ustawienia wyświetlania
Export
Udostępnianie