[3,19] Gdy po upływie wspomnianych ośmiu lat znów przybyli do Argos, znaleźli się w obliczu wielkiej trudności, [nie wiedząc], jak płynąć dalej, nie mieli bowiem przewodnika, który potrafiłby pokazać im drogę do Troi. [3,20] Z Myzji przybył do Argos Telefos, cały w łachmanach; jego rana okazała się nieuleczalna, Apollon zaś powiedział mu, że zostanie uzdrowiony, gdy ten, kto go zranił, będzie lekarzem. [Telefos] błagał zatem Achillesa [o pomoc] i obiecywał, że pokaże drogę do Troi. Achilles przywrócił mu zdrowie, zeskrobawszy rdzę z ostrza włóczni Peliasa. Uleczony [Telefos] pokazał im drogę, a wiarygodność wskazówek potwierdził Kalchas za pomocą sztuki wieszczej.