Rozdział I

PROBLEMATYKA POMOCY DLA GOSPODARSTW RODZINNYCH W USTAWODAWSTWIE EUROPEJSKIM

I. Pojęcie rodzinnego gospodarstwa rolnego

w ustawodawstwie europejskim..................................—..............16

H. Pomoc modernizacyjna dla gospodarstw rodzinnych ...................27

III. Pomoc dla młodych rolników zakładających samodzielne

gospodarstwa................................................................................. 34

Rozdział II FRANCJA

I. Uwagi wstępne..............................................................................40

II. Pojęcie gospodarstwa rodzinnego .................................................43

III. Wewnętrzna struktura organizacyjna gospodarstwa rodzinnego ..45 A. Status prawny prowadzącego gospodarstwo rodzinne..............45

B. Status prawny współmałżonka.........................................................45

C. Status prawny pozostałych członków rodziny ..........................48

D.Szczególna ochrona pracy w gospodarstwie rodzinnym ..........52

IV. Instrumenty prawne przyspieszające zmianę generacji

w gospodarstwie rodzinnym .........................................................56

V. Ochrona bytu gospodarstwa rodzinnego w postępowaniu

spadkowym...................................................................................58

A. Możliwość narzucenia niepodzielności gospodarstwa

rodzinnego.................................................................................58

B. Ochrona interesów osób pracujących w gospodarstwie

rodzinnym w trakcie działu spadku ..........................................59

C. Ochrona gospodarstwa rodzinnego przed nadmiernymi

spłatami spadkowymi................................................................67

VI. Polityka strukturalna w rolnictwie jako element stabilizacji

i rozwoju gospodarstw rodzinnych ...............................................70

A. Spółki urządzeń i osadnictwa rolnego (SAFER) ......................70

B. Kontrola struktur rolnych..........................................................74

C. Ochrona bytu gospodarstw rodzinnych w stosunkach

dzierżawnych ............................................................................77

VII. Uwagi końcowe.............................................................................79

Rozdział III WŁOCHY

I. Wpływ włoskiej reformy rolnej na rozwój i umocnienie się

gospodarstw rodzinnych w strukturze agrarnej kraju ...................80

II. Pojęcie prawne i ustrój wewnętrzny gospodarstwa rodzinnego ...85

A. Tradycyjna forma gospodarstwa rodzinnego oparta

na wspólności rodzinnej............................................................85

B. Model gospodarstwa rodzinnego opartego na pracy

bezpośredniego producenta.......................................................86

C. Włoska koncepcja przedsiębiorstwa rodzinnego

(impresa familiare)...................................................................91

D. Instrumenty prawne likwidacji tradycyjnych wspólnot

rodzinnych w rolnictwie............................................................95

III. Ochrona trwałości bytu gospodarstwa rodzinnego

w obrocie cywilnym.................................................................... 101

A. Ochrona trwałości bytu gospodarstw rodzinnych

w obrocie inter vivos. ............................................................ 101

B. Ochrona trwałości bytu gospodarstw rodzinnych

w obrocie mortis causa ...........................................................107

Rozdział IV

HISZPANIA

I. Wpływ reformy rolnej na sytuację prawną gospodarstw

rodzinnych w Hiszpanii...............................................................! 15

II. Ewolucja pojęcia gospodarstwa rodzinnego

w ustawodawstwie hiszpańskim .................................................119

III. Reforma statusu prawnego gospodarstw rodzinnych dokonana ustawą nr 49 z 24 XII 1981 o gospodarstwie rodzinnymi statusie młodych rolników......................................124

A. Organizacja wewnętrzna gospodarstwa rodzinnego ...............124

B. Ochrona integralności gospodarstw rodzinnych

w obrocie cywilnoprawnym....................................................126

IV. Ustawa nr 19 z 4 VII 1995 o modernizacji gospodarstw rolnych jako instrument dostosowania statusu gospodarstwa rodzinnego do europejskich rozwiązań w przedmiocie struktur agrarnych.......................................................................131

A.Struktura wewnętrzna gospodarstwa rodzinnego ...................132

B. Ograniczenia obrotowe mające na celu zachowanie

rodzinnego charakteru gospodarstwa.......................................133

Rozdział V SZWAJCARIA

I. Uwagi wstępne..................................................................................140

II. Rozwój szczególnej regulacji dotyczącej

gospodarstw rodzinnych.................................................................143

A. Ustawa z 12 XII 1940 o oddłużeniu gospodarstw

rodzinnych...............................................................................143

B. Ustawa z 12 VI 1951 o ochronie rolniczego

władania ziemią....................................................................... 147

III. Ochrona gospodarstw rodzinnych w rolniczym prawie

gruntowym z 4 X 1991................................................................151

A.Pojęcie gospodarstwa rodzinnego........................................... 151

B. Ochrona gospodarstwa rodzinnego

przed nieracjonalnymi podziałami..........................................153

C. Rodzinne prawo pierwokupu.................................................. 156

D. Zagadnienie doboru osoby przejmujące

gospodarstwo rodzinne w wyniku spadkobrania....................161

E. Kryteria doboru osoby przejmującej gospodarstwo rodzinne w wyniku spadkobrania a zasada swobody testowania................................................................165

F. Ochrona praw współmałżonka osoby prowadzącej

gospodarstwo rodzinne w obrocie gruntami rolnymi .............167

G. Ochrona integralności gospodarstwa rodzinnego

w trakcie działu spadku...........................................................169

H. Ochrona integralności gospodarstwa rodzinnego podziale spadku...................................................................... 172

I. Ochrona gospodarstw rodzinnych przed nadmiernym zadłużeniem.......................................................175

Rozdział VI NIEMCY

I. Akcja osadnictwa rolnego i jej wpływ na rozwój

gospodarstw rodzinnych..............................................................l 80

II. Pojęcie gospodarstwa rodzinnego............................................... 187

III. Ochrona integralności gospodarstw rodzinnych

w obrocie gruntami rolnymi inter vivos...................................... 189

IV. Przepisy o dziedziczeniu gospodarstw rolnych jako instrument ochrony gospodarstw rodzinnych w procesie zmiany generacji w rolnictwie..................................195

A. Charakterystyka ogólna...........................................................195

B.Zasady doboru ustawowego spadkobiercy gospodarstwa ......196

C. Szczególna ochrona uprawnień spadkowych pozostałego przy życiu małżonka...........................................200

D. Ustawowe kryteria doboru spadkobiercy

gospodarstwa rolnego a zasada swobody testowania .............202

E. Wpływ rodzinnego charakteru gospodarstwa na zakres

obowiązku spłat spadkowych .................................................204

V. Sądowe przyznanie gospodarstwa rolnego .................................209

VI. Umowa przekazania gospodarstwa.............................................214

Rozdział VII STANY ZJEDNOCZONE

I. Tworzenie gospodarstw rodzinnych w ramach akcji

osiedleńczej.................................................................................219

II. Instrumenty finansowe pomocy gospodarstwom rodzinnym .....223

Uwagi końcowe...................................................................................229

Resume................................................................................................245